Paul Emond est romancier et auteur dramatique. Derniers ouvrages parus: TETE À TETE (roman), éditions les Eperonniers; INACCESSIBLES AMOURS suivi de MALAGA (théâtre), éditions Lansman, coll. Beaumarchais. Sa dernière pièce MOI, JEAN-JOSEPH CHARLIER, DIT JAMBE DE BOIS, HÉROS DE LA RÉVOLUTION BELGE, publiée dans les Cahiers du Rideau de Bruxelles, vient d'être créée au Rideau de Bruxelles dans une mise en scène de Jules-Henri Marchant. Sa traduction du MARCHAND DE VENISE de Shakespeare, à paraître aux éditions Lansman, sera créée en 1995 au Théâtre National de la Communauté française de Belgique et au Centre dramatique hennuyer, dans une mise en scène de Michel Tanner.