Depuis 1981, Dirk Roofthooft tra­vaille avec des met­teurs en scène, des choré­graphes et des musi­ciens comme Jan Lauw­ers, Josse De Pauw, Peter Ver­meer­sch, Jan Rit­se­ma, Wim Van­dekey­bus, Ron Vawter, Zita Swoon, Peter Sel­l­ars, Rein­bert De Leeuw et Hen­ry Thread­g­ill. En 1996, il inter­prète L’EMPEREUR DE LA PERTE, mono­logue écrit par Jan Fab­re et repris pour le fes­ti­val d’Avignon 2005, où il jouera égale­ment LE ROI DU PLAGIAT, dernier mono­logue de Jan Fab­re.